Vlastné mená sú vždy problém. Patria k nim aj názvy módnych značiek, pri ktorých sa bežne stáva, že ani najväčší “fashionista” nevie, ako sa  správne vyslovujú. Stáva sa. Aj ja som raz asi pol hodinu hľadala, ako sa vyslovuje meno Olivier Theyskens (kreatívny riaditeľ Nina Ricci).

Dnešné jazykové okienko vám síce s Olivierom nepomôže, ale zato aspoň s niekoľkými názvami áno. Poznámka: treba brať do úvahy, že výslovnosť je anglická, no v uvádzaných prípadoch v tomto článku by sa nemala líšiť od našej. Prajem príjemné vzdelávanie!

Lanvin

Moschino

Hermès (v tomto prípade je správna francúzska výslovnosť ermé bez “s” na konci; ermés platí pre anglickú výslovnosť)

Hervé Léger

Cartier

“haute”

Louboutin

Chloé

Gucci

Givenchy

Proenza Schouler

Nike

Moët

L’Occitane

Mimochodom, takto nie…

Gucci

Hermès

Givenchy